تم تحديث هذه المقالة آخر مرة في أكتوبر 5, 2022
فلاديمير بوتين والنظام القائم على القواعد وقانون الغرب للقبضة
فلاديمير بوتين والنظام القائم على القواعد وقانون الغرب للقبضة
بعد اعتراف روسيا الرسمي الأخير وانضمام المناطق الانفصالية الأربع في أوكرانيا كما هو موضح في هذه الخريطة:
… وهو ليس من المستغرب النظر هذه:
…و ال انفجار مما أدى إلى شل خطوط أنابيب نورد ستريم 1 ونورد ستريم 2 كما هو موضح هنا:
… تعد محتويات خطاب حديث لفلاديمير بوتين موجهًا إلى المواطنين الروس في 30 سبتمبر 2022 ، إحياءً لذكرى توقيع المعاهدات الخاصة بانضمام مناطق جمهورية الكونغو الديمقراطية ، و LPR ، و Zaporozhye ، و Kherson إلى روسيا ، أكثر أهمية لأنها تحدد بوضوح شعور روسيا تجاه الغرب وروايته المناهضة لروسيا / المناهضة لبوتين.
هنا هل الخطاب كاملاً مع ترجمة باللغة الإنجليزية:
دعونا نلقي نظرة على بعض المقتطفات الرئيسية التي قدمتها موقع الكرملين باللغة الإنجليزية. يفتتح مع هذه العبارات (جميع الخطوط الجريئة لي):
“كما تعلم ، تم إجراء الاستفتاءات في جمهوريتي دونيتسك ولوغانسك الشعبية وفي منطقتي زابوروجي وخيرسون. تم فرز الأصوات وإعلان النتائج. لقد اتخذ الناس خيارهم القاطع.
سنوقع اليوم معاهدات بشأن انضمام جمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوغانسك الشعبية ومنطقة زابوروجي ومنطقة خيرسون إلى الاتحاد الروسي. لا يساورني شك في أن الجمعية الفيدرالية ستدعم القوانين الدستورية المتعلقة بالانضمام إلى روسيا وإنشاء أربع مناطق جديدة ، وهي الكيانات المكونة لنا الجديدة للاتحاد الروسي ، لأن هذه هي إرادة الملايين من الناس.
إنه حقهم بلا شك ، حق أصيل منصوص عليه في المادة 1 من ميثاق الأمم المتحدة ، التي تنص بشكل مباشر على مبدأ المساواة في الحقوق وتقرير المصير للشعوب.
أريد أن تسمعني سلطات كييف والمعاملون الحقيقيون معهم في الغرب الآن ، وأريد أن يتذكر الجميع هذا: لقد أصبح الأشخاص الذين يعيشون في لوغانسك ودونيتسك وفي خيرسون وزابوروجي مواطنينا إلى الأبد “.
يشير بوتين بعبارة “المتعاملين الحقيقيين” إلى أوروبا ، والأنجلو ساكسون على وجه الخصوص ، والولايات المتحدة ، المعروفة أيضًا باسم “الغرب”.
دعونا الآن نلقي نظرة على كيفية وصف بوتين لعلاقة الغرب التاريخية مع روسيا:
“عندما انهار الاتحاد السوفيتي ، قرر الغرب أن العالم وكلنا سنخضع بشكل دائم لإملاءاته. في عام 1991 ، اعتقد الغرب أن روسيا لن تنهض أبدًا بعد مثل هذه الصدمات وستتحول إلى أشلاء من تلقاء نفسها. كاد هذا يحدث. نتذكر التسعينيات الرهيبة ، الجوع والبرد واليائس. لكن روسيا ظلت واقفة ، وعادت على قيد الحياة ، ونمت أقوى ، واحتلت مكانتها الصحيحة في العالم.
في غضون ذلك ، استمر الغرب في البحث عن فرصة أخرى لتوجيه ضربة إلينا ، وإضعاف وتفتيت روسيا التي طالما حلموا بها ، وتقسيم دولتنا ، ووضع شعوبنا ضد بعضها البعض ، وإدانتهم بالفقر. والانقراض. لا يمكنهم أن يرتاحوا بسهولة وهم يعلمون أن هناك دولة عظيمة بهذه الأرض الضخمة في العالم ، بثروتها الطبيعية ومواردها وأشخاص لا يستطيعون ولن يفعلوا ما يطلبه شخص آخر.
الغرب مستعد لعبور كل خط للحفاظ على النظام الاستعماري الجديد الذي يسمح له بالعيش من العالم ، ونهبه بفضل هيمنة الدولار والتكنولوجيا ، لجمع جزية فعلية من الإنسانية ، لاستخراج مصدرها الأساسي. من الازدهار غير المكتسب ، دفع الريع للهيمنة. الحفاظ على هذا القسط هو الدافع الرئيسي والحقيقي والمطلق لخدمة مصالحهم الذاتية. هذا هو السبب في أن نزع السيادة التام هو في مصلحتهم. وهذا ما يفسر عدوانهم تجاه الدول المستقلة ، والقيم التقليدية والثقافات الأصيلة ، ومحاولاتهم لتقويض العمليات الدولية والتكاملية ، والعملات العالمية الجديدة ومراكز التطوير التكنولوجي التي لا يمكنهم السيطرة عليها. من الأهمية بمكان بالنسبة لهم إجبار جميع البلدان على التنازل عن سيادتها للولايات المتحدة….
أريد أن أؤكد مرة أخرى أن نهمهم وتصميمهم على الحفاظ على هيمنتهم غير المقيدة هي الأسباب الحقيقية للحرب الهجينة التي يشنها الغرب الجماعي ضد روسيا. إنهم لا يريدوننا أن نكون أحرارًا. يريدون منا أن نكون مستعمرة. إنهم لا يريدون تعاونا متكافئا. يريدون نهب. إنهم لا يريدون أن يرونا مجتمعًا حرًا ، بل يرون كتلة من العبيد بلا روح.
إنهم يرون في فكرنا وفلسفتنا تهديدًا مباشرًا. هذا هو السبب في أنهم يستهدفون فلاسفتنا بالاغتيال. ثقافتنا وفننا يشكلان خطرًا عليهم ، لذا فهم يحاولون منعهم. إن تنميتنا وازدهارنا يشكلان أيضًا تهديدًا لهم لأن المنافسة تتزايد. إنهم لا يريدون روسيا ولا يحتاجون إليها ، لكننا نحتاجها.
أود أن أذكركم أنه في الماضي ، تحطمت طموحات الهيمنة على العالم مرارًا وتكرارًا ضد شجاعة وصمود شعبنا. ستظل روسيا على الدوام روسيا. سنواصل الدفاع عن قيمنا ووطننا الأم. “
في نظر الروس ، الروس هم الروس أولاً ، وبقية العالم ملعون.
يمضي بوتين في وصف بعض الجوانب الرئيسية للمناورات الجيوسياسية الأمريكية التاريخية:
“الولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة في العالم التي استخدمت الأسلحة النووية مرتين ، ودمرت مدينتي هيروشيما وناغازاكي في اليابان. وخلقوا سابقة.
تذكر أنه خلال الحرب العالمية الثانية حولت الولايات المتحدة وبريطانيا دريسدن وهامبورغ وكولونيا والعديد من المدن الألمانية الأخرى إلى أنقاض ، دون أدنى ضرورة عسكرية. لقد تم ذلك باتباه ، وبتكرار ، دون أي ضرورة عسكرية. كان لديهم هدف واحد فقط ، كما هو الحال مع القصف النووي للمدن اليابانية: تخويف بلدنا وبقية العالم.
تركت الولايات المتحدة ندبة عميقة في ذاكرة الشعب الكوري وفيتنام بقصفها البساط واستخدام النابالم والأسلحة الكيماوية.
فهي في الواقع تواصل احتلال ألمانيا واليابان وجمهورية كوريا ودول أخرى ، والتي يشيرون إليها باستخفاف على أنها متساوية وحلفاء. انظر الآن ، أي نوع من التحالف هذا؟ يعرف العالم أجمع أنه يتم التجسس على كبار المسؤولين في هذه البلدان وأن مكاتبهم ومنازلهم تتعرض للتنصت. إنه وصمة عار على أولئك الذين يفعلون هذا وعلى أولئك الذين ، مثل العبيد ، يبتلعون بصمت ووداعة هذا السلوك المتغطرس.
إنهم يسمون الأوامر والتهديدات التي يوجهونها لأتباعهم بالتضامن الأوروبي الأطلسي ، وإنشاء أسلحة بيولوجية واستخدام الأشخاص الخاضعين للاختبار ، بما في ذلك في أوكرانيا ، بحث طبي نبيل.
إن سياساتهم المدمرة وحروبهم ونهبهم هي التي أطلقت العنان لموجة المهاجرين الهائلة اليوم. الملايين من الناس يتحملون المصاعب والإذلال أو يموتون بالآلاف الذين يحاولون الوصول إلى أوروبا “.
فيما يلي وصفه المثير للاهتمام لـ “قانون القبضة” في أمريكا ، نموذجها لحكم الكرة الأرضية:
إن إملاءات الولايات المتحدة مدعومة بقوة فجة ، على قانون القبضة. في بعض الأحيان يتم تغليفها بشكل جميل في بعض الأحيان لا يوجد غلاف على الإطلاق ولكن جوهرها هو نفسه – قانون القبضة. ومن ثم ، فإن نشر وصيانة مئات القواعد العسكرية في جميع أنحاء العالم ، وتوسيع الناتو ، ومحاولات تشكيل تحالفات عسكرية جديدة ، مثل AUKUS وما شابه ذلك. يتم عمل الكثير لإنشاء سلسلة عسكرية سياسية بين واشنطن وسيول وطوكيو. جميع الدول التي تمتلك أو تتطلع إلى سيادة إستراتيجية حقيقية وقادرة على تحدي الهيمنة الغربية ، تُعتبر أعداءً تلقائيًا “.
… وكيف سيكون إيمان الغرب باستثنائيته هو السقوط:
في الوقت نفسه ، من الواضح أن الغرب منخرط في التمني لفترة طويلة. في شن حرب خاطفة ضد روسيا ، على سبيل المثال ، اعتقدوا أنهم يمكن أن يصطفوا مرة أخرى العالم بأسره تحت قيادتهم. لكن كما اتضح ، فإن مثل هذا الاحتمال المشرق لا يثير إثارة الجميع – باستثناء الماسوشيين السياسيين الكاملين والمعجبين بأشكال العلاقات الدولية غير التقليدية الأخرى. ترفض معظم الدول “إلقاء التحية” وتختار بدلاً من ذلك المسار المعقول للتعاون مع روسيا.
من الواضح أن الغرب لم يتوقع مثل هذا العصيان. لقد اعتادوا ببساطة على التصرف وفقًا للقالب ، للاستيلاء على ما يحلو لهم ، عن طريق الابتزاز والرشوة والترهيب ، وأقنعوا أنفسهم بأن هذه الأساليب ستنجح إلى الأبد ، كما لو كانت متحجرة في الماضي.
هذه الثقة بالنفس هي نتاج مباشر ليس فقط للمفهوم سيئ السمعة للاستثنائية – على الرغم من أنه لا يتوقف عن الإعجاب – ولكن أيضًا “الجوع للمعلومات” الحقيقي في الغرب. لقد غرقت الحقيقة في محيط من الأساطير والأوهام والمزيفات ، باستخدام دعاية شديدة العدوانية ، مثل جوبلز. كلما كانت الكذبة لا تصدق ، أسرع الناس في تصديقها – هذه هي الطريقة التي يعملون بها ، وفقًا لهذا المبدأ.
لكن لا يمكن إطعام الناس بالدولار واليورو المطبوع. لا يمكنك إطعامهم بتلك القطع من الورق ، ولا يمكن للرسملة الافتراضية المتضخمة لشركات التواصل الاجتماعي الغربية تدفئة منازلهم. كل ما أقوله مهم. وما قلته للتو ليس أقل من ذلك: لا يمكنك إطعام أي شخص بالورق – فأنت بحاجة إلى الطعام ؛ ولا يمكنك تدفئة منزل أي شخص بهذه الأحرف الكبيرة المتضخمة – فأنت بحاجة إلى الطاقة.
لهذا السبب يتعين على السياسيين في أوروبا إقناع مواطنيهم بتناول كميات أقل من الطعام ، والاستحمام بشكل أقل ، وارتداء ملابس أكثر دفئًا في المنزل. وأولئك الذين بدأوا في طرح أسئلة عادلة مثل “لماذا هذا ، في الواقع؟” أعلنوا على الفور أعداء ومتطرفين وراديكاليين. يشيرون إلى روسيا ويقولون: هذا هو مصدر كل مشاكلك. المزيد من الأكاذيب “.
وبما أننا نسمع باستمرار من الطبقة الحاكمة في الغرب أن روسيا (والصين في هذا الصدد) لا تتبع “النظام القائم على القواعد” ، فلنختتم هذا المنشور بمفهوم بوتين حول هذه المسألة بالذات:
وكل ما نسمعه هو أن الغرب يصر على نظام قائم على القواعد. من أين جاء ذلك على أي حال؟ من رأى هذه القواعد من قبل؟ من وافق أو وافق عليها؟ اسمع ، هذا مجرد الكثير من الهراء أو الخداع التام أو المعايير المزدوجة أو حتى المعايير الثلاثية! يجب أن يعتقدوا أننا أغبياء.
إن روسيا قوة عظيمة عمرها ألف عام ، وحضارة كاملة ، ولن تعيش بمثل هذه القواعد المؤقتة الزائفة.
إن ما يسمى بالغرب هو الذي داس على مبدأ حرمة الحدود ، وهو الآن يقرر ، وفقًا لتقديره الخاص ، من له الحق في تقرير المصير ومن لا يحق له ، ومن لا يستحق ذلك. من غير الواضح ما الذي تستند إليه قراراتهم أو من أعطاهم الحق في اتخاذ القرار في المقام الأول. لقد افترضوا ذلك للتو “.
دعونا نلخص هذه التعليقات من وزير خارجية الولايات المتحدة أنتوني بلينكين والتي تلخص بشكل جيد وجهات نظر واشنطن تجاه روسيا:
فلنختتم بهذه الأفكار. منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، أخذت الولايات المتحدة على عاتقها عباءة المزود الوحيد لكل ما هو جيد في العالم وشوهت سمعة أي دولة ، ولا سيما الاتحاد السوفيتي السابق ونسله الحالي ، لكونها تنتهك القوانين والأخلاق الدولية. اسأل نفسك إذا كنت تعتقد حقًا أن هذا أمر واقعي. انظر إلى أمثلة إيران في الخمسينيات من القرن الماضي ، وتشيلي في السبعينيات ، ونيكاراغوا في عام 1979 وما بعده ، والعراق في الثمانينيات ، ومرة أخرى في عام 2003 ، وأفغانستان في عام 2001 وما بعده حتى عام 2021 ، وكلا من ليبيا وسوريا في عام 2011 وما بعده. كذلك ، انظر إلى أمثلة “الأصدقاء السابقين” لواشنطن بما في ذلك مانويل نورييغا وصدام حسين وأعداء من بينهم سلفادور أليندي ومعمر القذافي. كيف عمل النظام الدولي القائم على القواعد مع تلك الدول وتلك الأفراد؟ فهل من المستغرب أن ينظر فلاديمير بوتين وشركاؤه في الدول الأخرى ، بما في ذلك الصين ، إلى الغرب وروايته العالمية أحادية القطب التي تخدم مصالحها الذاتية على أنها مصدر كل ما هو خطأ في المشهد الجيوسياسي العالمي؟
سيكون من الحكمة أن يتذكر القادة الغربيون أن روسيا لا تخدع. انها فيه للعبة طويلة. نظرًا لأن الأمة التي لديها أعلى عدد من الجثث خلال الحرب العالمية الثانية ، سيكون من الحكمة أن نتذكر أن الروس لديهم ذاكرة طويلة عما يعنيه أن يعاملهم الآخرون باعتدال. سيكون من الحكمة أيضًا التفكير في من يمارس حقًا “قانون القبضة”.
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين
قم بكتابة اول تعليق